mercredi 19 juillet 2017

Expédition des cartons de vêtements pour l'hôpital d'ASHOTSK le 18 juillet 2017


Un grand merci à tous ceux qui ont donné des vêtements pour Ashotsk.
Cette année encore plus de 100 cartons ont pu être faits, soit 4 palettes (environ 1 tonne de vêtements), qui ont sont acheminées par camion le 18 juillet pour Milan, puis par container qui arrivera en octobre à Ashotsk.


Un grand merci à Claude Poppé pour nous avoir permis de stocker et mettre en cartons les vêtements dans son garage. Merci à Samuel K. de nous avoir apporté des cartons de l'Hôpital de Bayonne, ainsi qu'à Franck de la Clinique d'Aguillera.


Les vêtements ont été collectés et mis en cartons par Lucie H.R. puis montés sur palettes avec l'aide de Jacques, Serguei et Pierre.
Merci au transporteur Lataste qui a fait don de la moitié du coût du transport pour Milan.

Les vêtements seront distribués dans le hangar de l'hôpital d'Ashotsk sous le contrôle du Père Mario, directeur de l'hôpital, et de Sœur Noëlle, directrice adjointe de l'hôpital. Sachez que nous avons toute la traçabilité de l'acheminement et de la distribution des vêtements.     Pour toute info vous pouvez contacter Lucie HR par mail sur 64lucie@gmail.com 

Un grand merci à tous...

dimanche 11 juin 2017

Fête champêtre annuelle à Cambo

La traditionnelle fête champêtre de notre association AGUR ARMENIE aura lieu
comme l’an dernier à Cambo, chez Clément PARAKIAN..(plan d’accès ci-dessous)
autour d’un superbe buffet arménien (puis chacun apporte son repas)..

Pour une meilleure organisation il est nécessaire d'indiquer votre participation ***


lundi 1 mai 2017

lundi 24 avril 2017

Commémoration du génocide des Arméniens à Biarritz le samedi 22 avril 2017 au monument aux morts

Discours du Président d'AgurArménie


Poème arménien tiré d'une chanson d'Aznavour "Ils sont tombés" dit par Héléna


Traduction du poème d'Aznavour dit par Araïk (13 ans)


Commémoration du génocide des Arméniens à Biarritz le samedi 22 avril 2017 au monument aux morts

Belle journée pour un triste événement. Le Sud Ouest avait sorti ses atours au Monument aux morts de Biarritz !


Journée dense suivie par prés d'une cinquantaine de participants entourant Messieurs Olive, Lafite, Destizon, Brisson, Snollaert, Esmieu, Bru, Mme Arostéguy, Maires et/ou adjoints des villes de BIARRITZ, ANGLET, BAYONNE, CAMBO et les personnalités, Sylviane Alaux Députée, A. de La Cerda Consul de la Fédération de RUSSIE, Mme Bentolila vice-présidente du Consistoire de BAYONNE, le représentant de l'Eglise orthodoxe..., les représentants des Associations d'Anciens Combattants, celui du Lions Club de Biarritz...

Après le dépôt de gerbes des municipalités de Biarritz, Anglet et de l'Association AGUR ARMENIE, et le discours du Président (en PJ), les jeunes Araïk et Elen récitèrent de façon vibrante et émouvante deux poèmes, l'un en Français de Charles Aznavour "Ils sont tombés", l'autre en Arménien du poète arménien Tcharentz.

Puis une collation offerte par l'Association, enfin la présentation, à la Médiathèque de Biarritz, par Gaya GUERIAN, de « L’Arménienne »  récit émouvant et douloureux, à partir des souvenirs de sa mère et de sa grand-mère, de leur survie miraculeuse face aux atrocités du génocide.

La journée se termina par la projection au cinéma LE ROYAL de BIARRITZ, du film-documentaire de Serge Avedikian et Jacques Kebadian, « Sans retour possible », sur les témoignages de rescapés du génocide, en attendant la reconnaissance et la réparation de ce crime horrible.

dimanche 23 avril 2017

La mémoire du génocide des arméniens

BasKulture
La Lettre du Pays Basque par Alexandre de La Cerda
Cliquer sur la photo ou ici pour lire l'article


samedi 11 mars 2017

Jeudi 23 mars 2017 à 19h au café associatif Mami Txula à Bayonne

Jeudi 23 mars 2017 à 19h au café associatif Mami Txula à Bayonne, (17 rue Pontrique, 64100 Bayonne) : une lecture de soutien aux écrivaines turques Asli Erdogan et Pinar Selek permettra à notre bassin de vie de s’inscrire dans une mobilisation désormais européenne : impulsé par l’auteur Yohann Villanua, accompagné d’une slameuse et de musiciens, un rendez-vous local sera également donné à Tardets, Pau et Oloron.

Soyons nombreux et diffusons l’information en soutien à Asli Erdogan, pourchassée par la justice turque et dont le dernier procès en date ce mardi 14 mars, et Pinar SELEK, condamnée à la perpétuité depuis ce mois de janvier, après un procès labyrinthique et absurde commencé en 1998 et avait été très applaudie, avec beaucoup d’émotion


dimanche 26 juin 2016

"Tachtahantès" 26 Juin 2016 à Cambo-les-Bains



 

Ce 26 Juin 2016, le tachtantes, pique-nique champêtre proposé par AgurArménie à Cambo fut une journée de partages dans la sérénité d'un doux dimanche basque.
Même si la Table n'était pas ronde, tout paraissait baigné d'un esprit de gentillesse et de courtoisie; nous étions tous reines et rois.
Quel bonheur de se retrouver, nombreux,  de se découvrir, d'échanger des regards, des sourires complices et ...gourmands.
Nos magnifiques interprètes de chanson d'amour et de bonheur ont apporté leurs touches de tristesse et de nostalgie ( n'est- ce pas la "palette" humaine que ce mélange des couleurs de l'âme!), mais aussi de joie pour ces danses endiablées.
La jolie présentation de la gastronomie de nos origines diverses alliée aux offrandes partagées dans les tours de table furent les symboles vivants de notre fraternité.
Mes chers Amis, cette transfusion de bonheur va irriguer nos coeurs et nous donner l'envie prochaine de nous retrouver.
Clément Parakian

lundi 25 avril 2016

Commémoration du Génocide des Arméniens à Biarritz le 24 avril 2016

Cérémonie au Monument aux Morts de Biarritz le 24 avril 2016 en présence de Monsieur Michel Veunac, Maire de Biarritz, et de nombreuses personnalités

Discours de Clément Parakian, Président de l'association AgurArménie
à voir sur YouTube https://www.youtube.com/watch?v=lMqXVkg3ruY



mardi 12 avril 2016

Commémoration du Génocide des Arméniens le 24 avril


Au monument aux Morts de BIARRITZ
Commémoration du Génocide des Arméniens 
(101e anniversaire)
En présence de Monsieur Michel VEUNAC, Maire de Biarritz,
et de nombreuses personnalités
------------------------

Venez nombreux rendre hommage aux martyrs
du 1er génocide du XXe siècle
avec l’Association AgurArménie



mercredi 9 mars 2016

"Les 40 Jours du Musa Dagh" film à Biarritz 3/04 à 15h


L’ASSOCIATION AGUR ARMENIE
vous invite à la Projection du film “Les 40 jours du Musa Dagh”
Dimanche 3 Avril à 15 heures
Salle Paroissiale St Martin, BIARRITZ
2 allée St Martin, près de l’Eglise St Martin (entrée rue St Martin)
Parking  du stade de foot gratuit (5 allée St Martin)


Ce film, tiré du fameux roman de Franz Werfel, relate la résistance héroïque d’Arméniens pendant le génocide de 1915-1918, dans cette montagne du Musa Dagh, située au fond du golfe d’Alexandrette,  à l’Est de l’Anatolie, et très près d’Antioche, et le sauvetage par la Marine française de ces milliers d’Arméniens encerclés. 




mardi 8 mars 2016

Dernier livre de Gérard DEDEYAN et Carol IANCU

Unique publication de cette ampleur en langue française sur le sujet, cet ouvrage établit un pont entre le génocide des Arméniens (1915) et la Shoah (1939-1945). 
A travers les étapes et les spécificités de l'anéantissement des populations concernées, les principaux thèmes - approches comparatives, témoignages, histoire et mémoire, négationnisme et enseignement - sont traités dans une perspective pluridisciplinaire. 

Par la variété et la richesse des études rassemblées, ce livre propose un éclairage nouveau pour la compréhension du phénomène génocidaire, qui se retrouve au coeur de l'histoire du XXe siècle, débordant même sur le XXIe, et qui concerne toute l'humanité. 
Dirigé par les professeurs Gérard Dédéyan et Carol Iancu, cet ouvrage réunit des auteurs, enseignants et chercheurs représentants des universités et des institutions scientifiques et culturelles de dix pays différents. 
Du génocide des Arméniens à la Shoah apporte une contribution significative au soixante-dixième anniversaire de la libération d'Auschwitz et des autres camps nazis, et au centième anniversaire du génocide des Arméniens.